¿Dónde está disponible la documentación oficial de Prestashop?

Por suerte hoy en día, la documentación (al menos la guía del usuario) de las versiones más actuales de Prestashop, excepto las de la versión 1.7 de Prestashop (por el momento), están traducidas al Español, el resto de guías de diseñador, desarrollador, pues están en algunas versiones traducidas, y en otras medio medio. (Hablo de documentación Oficial, porque lo que es “no oficial”, tenéis a patadas videos en youtube, tutoriales en blogs, ect..)

Lo primero de todo que aunque no lo conozca en persona, si lo conozco de la Comunidad de Prestashop, de cuando yo la visitaba en un pasado muy lejano y hemos intercambiado alguna palabra (en el buen sentido), un total agradecimiento a Jesús Ruiz García, que es el que ha ido traduciendo por ejemplo parte de la Documentación de Prestashop 1.6 y de Prestashop 1.5 de forma totalmente altruista y desinteresada.

Creo recordar que Jesús  también ha traducido y cambiado muchas de las palabras del idioma Español que usáis en vuestras tiendas Prestashop. (Esto se hace mediante una herramienta colaborativa https://crowdin.com/project/prestashop-official, pero bueno eso es otro tema distinto al que iba a tratar en este tema, pero también me gusta destacar la colaboración de Jesús también en esa parte.)

Documentación Prestashop (Guía Usuario, Desarrollador, Diseñador, ect..)

Documentación Española de Prestashop 1.3
Documentación Española de Prestashop 1.4
Documentación Española de Prestashop 1.5
Documentación Española de Prestashop 1.6
Documentación Española de Prestashop 1.7 (Sin traducir por ahora al Español)

Si quereis mejorar la traducción o traducir secciones que no estan traducidas, vosotros mismos podeis colaborar con Prestashop de forma altruista, con poneros en contacto con ellos, os diran los pasos a seguir 🙂

Por cierto, una entrevista que le hicieron al compañero Jesús, en el blog de Prestashop: https://www.prestashop.com/blog/es/por-que-la-gente-ayuda-traducir-software-opensourcehero no hace mucho )

Se me olvido decir que Jesús  tambien es traductor de la documentación de PHP ) (Tengo una entrevista pendiente con el, a ver si se anima -_-)

Print Friendly

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *