Creo que hace bastantes años (cuando escribía en los foros) comente algo parecido para Prestashop 1.5, la idea era mostrar encima del buscador de la cabecera un email o un numero de teléfono.
Para hacer esto en Prestashop 1.7, una de las posibles opciónes es editar directamente el fichero:
/themes/classic/modules/ps_searchbar/ps_searchbar.tpl
Y justo debajo de la siguiente línea de código:
[sourcecode language=»text»]
