Convertir invitado en cliente en Prestashop 1.7

Cuando en la pestaña Parámetros de la tienda -> Configuración de los pedidos tenemos activado el Pedido Express para Cuentas de Invitado (creo recordar que viene activado por defecto si no me falla la memoria)

Pedido como Invitado

Y el usuario que visita nuestra tienda, hace un pedido como “invitado

Pedido Invitado

Si vamos a ver el pedido que ha realizado dicho usuario (no cliente) en la pestaña Pedidos -> Pedidos

Ver Pedido

Vemos que en el bloque “Cliente” del pedido, tenemos un botón denominado “Transformar invitado como cliente

Transformar invitado el Cliente

Al pulsar dicho botón, automáticamente usuario que ahora es “Cliente“, recibirá una contraseña de acceso para poder entrar como “Cliente

Esta opción, la tenemos disponible también, si vamos a la ficha del “invitado” desde la pestaña Clientes -> Clientes y pinchamos sobre el “Cliente” para ver su ficha de “invitado”

Ver ficha de invitado
Convertir invitado en Cliente

Vemos que también tenemos disponible para convertir esta cuenta de “Invitado” en Cliente.

De un modo u otro, cuando vayamos a pinchar el botón, el cliente recibirá el siguiente email:

Convertir cuenta de invitado en Cuenta de Cliente

Este email, podemos personalizarlo desde la pestaña Internacional -> Traducciones

Bloque Modificar Traducciones

  • Tipo de traducción -> Traducciones de correo electrónico
  • Seleccionar el tipo de contenido de correo electrónico -> Cuerpo (ya que queremos personalizar el contenido, no el asunto)
  • Selecciona tu tema –> Plantilla de la tienda con la que estamos trabajando (en nuestro caso classic)
  • Seleccione el idioma -> Español (En nuestro caso queremos personalizar el email para el idioma español)
Modificar Traducciones

Una vez, hemos pinchado en “Modificar”, pinchamos en “Emails estándar de PrestaShop

Emails estándar de PrestaShop

Y buscamos el email “guest_to_customer

Editando Email