Feliz año nuevo 2017 Prestashoperos, nos vemos en el 2020

Se acerca el año 2017, una nueva época llena de ilusiones o eso se dice todos los años.

Como dije en su momento, estoy fuera desde hace años del universo Prestashop y esta “mini vuelta” en los últimos días del año en los foros de Prestashop solo fue temporal, más por nostalgia que por querer volver.

Aunque no voy a mentir, me lo he pasado bien respondiendo alguna duda y organizando un poco el índice de módulos y aportes que estaba publicado desde hace unos años en los foros, pero no siento el mismo cosquilleo que en mis inicios,  el pasado es pasado y las segundas partes nunca fueron buenas y mas cuando uno ya no tiene el cosquilleo que tenía.

El primer objetivo es terminar lo antes posible la “Carrera” que estoy cursando en la UNEDque entre una cosa y otra se está alargando demasiado, y es necesaria para el Master de investigación que quiero hacer (otros planes tengo….).

Se me olvidaba comentar una curiosidad, muchos dicen que fui un “Experto en Prestashop“, la verdad es que nunca fui ningún experto y menos en Prestashop, simplemente fui un usuario que tocaba de un lado y de otro, y con el tiempo me termine dando cuenta de que no estaba especializado en ningún área, al final iba adquiriendo conocimientos de distintas áreas.. y lo que iba aprendiendo me servía para ir ayudando a la Comunidad de Prestashop en los foros oficiales.

No os dejéis engañar, cuando una persona se autodenomina “Experto“, no quiere decir siempre que sea Experto, tanto en el universo Prestashop, como en cualquier área.
Sigue leyendo

Entrevista a Jesús Ruiz – Traductor de la documentación de PHP y de Prestashop

Hola Jesús,

En su momento te conocí porque estabas traduciendo la documentación oficial de Prestashop, pero tengo entendido que tu afición al mundo de la traducción tiene una trayectoria de muchos años siendo por ejemplo traductor de la documentación de PHP

¿Cómo empezó tu afición por el mundo de la traducción?

No me ha dado nunca por volver la vista atrás, y analizar cómo llegué a meterme un poco en el mundo de la traducción.

Quizás en aquella época estaba intentando aprender PHP, y leyera en el manual de PHP que se estaban buscando colaboradores. Muchas veces he leído eso de “si quieres aprender algo realmente, lee la documentación”. Creo que efectivamente llegué ahí por esa circunstancia, aunque no lo tengo del todo claro.

De lo que has terminado traduciendo ¿Qué proyectos crees que han sido más interesantes a nivel personal?

Creo que la traducción de la documentación de PrestaShop, y el intento de poner un poco de control a la traducción del software de PrestaShop, me ha aportado más cosas interesantes, que el haber colaborado en la traducción de la documentación de PHP.

Como también te pasará a ti, me cuesta mucho menos traducir vocabulario tecnológico, que el de otro campo como, por ejemplo, el relacionado con el comercio. Esto al principio es un poco caótico, porque encuentras términos que no sabes realmente cómo traducir, y tienes que revisar el término en otro idioma por ver si es más entendible, consultar en diccionarios profesionales, ver la traducción utilizada por otros softwares de comercio electrónico, e incluso finalmente tener que preguntar a profesionales como en algunos casos donde pido opinión a mi asesor y a una amiga con estudios en filología inglesa.

Es cierto, que en PrestaShop me he encontrado muchas más complicaciones, ya que prácticamente estoy obligado a tomar decisiones de términos de traducción, con las que probablemente otras personas no están de acuerdo. Para que lo entendáis, en esta entrevista se recoge fielmente lo que realmente se siente al traducir textos que van a leer otras personas:  https://elrincondekoreander.wordpress.com/2012/11/05/stephen-king-es-un-autor-muy-facil-de-leer-pero-dificil-de-traducir/

Sigue leyendo

Entrevista a Jose Costa Ros – Rincondellicor.com

Hola Jose Costa Ros,

Mucho tiempo sin hablar contigo y me acabo de enterar que hace poco has recibido el premio en unos tus trabajos como “Mejor Tienda Novel de la Región de Murcia” otorgado por CERCAM

Te hago esta entrevista, para que me hables de tu experiencia en el mundo del Comercio Electrónico

¿Cuándo te iniciaste en el mundo del Comercio Electrónico?

Mis primeros pasos comenzaron en 2013, creando una tienda Online a una empresa que vende artículos para bebés y posteriormente en un proyecto que nunca salió a la luz pero que me sirvió de apoyo para emprender en la creación de www.rincondellicor.com. Este proyecto está realizado en WordPress y como plugin ecommerce, Woocommerce.

¿Qué destacarías de Prestashop sobre el resto de CMS orientados al Comercio Electrónico?

Considero que Prestashop está orientado para comercios puramente Online, cada uno tiene su punto de vista al respecto y mi experiencia con Woocommerce me dice que no solo es importante el CMS utilizado, sino como está estructurado y donde está alojado. Sigue leyendo

¿Está el newsletter en el DisplayFooter en Prestashop 1.7?

displayFooterBefore en Prestashop 1.7

displayFooterBefore en Prestashop 1.7

Nos encontramos que tenemos el “pie de página” dividido en varios Bloques en Prestashop 1.7 (Actualmente estamos probando con Prestashop 1.7.0.3)

El hook donde está posicionado el formulario del Newsletter  “displayFooterBefore”

Esto lo podemos verificar si vamos a la pestaña Diseño -> Posiciones de los módulos (Atención, es posible que en un futuro se llame diferente la pestaña por el tema de las traducciones) Sigue leyendo

Módulos que vienen por defecto en el pie de página en Prestashop 1.7

Hablamos de la variante 1.7.0.3 con la plantilla por defecto. (Es posible que en otras variantes posteriores de Prestashop 1.7 la disposición sea diferente, o que, si usas una plantilla distinta al de por defecto, también sea diferente)

Vamos a observar primero que es lo que vemos en el pie de página…

Pie de página en Prestashop 1.7

Pie de página en Prestashop 1.7

Observamos 4 bloques “Productos (Products) “, “Nuestra Empresa /Our Company”, “Mi Cuenta”, “Información de la tienda”

¿Cómo se llaman realmente estos módulos que están en el pie de página en Prestashop 1.7?

Si nos vamos a “Posiciones de los módulos” en el panel de administración de Prestashop 1.7 y buscamos “DisplayFooter“, vemos los módulos situados en el pie de página en Prestashop 1.7. (Por suerte el hook se sigue llamando igual que en antaño) Sigue leyendo

Tipos de usuarios que he visto en la Comunidad de Prestashop

Durante los años que estuve moderando la Comunidad Oficial de Prestashop (2010 – 2014), me encontré con distintos tipos de usuarios…

La lista de “tipos de usuarios” sería infinita, pero intentaré resumirla en 10 tipos.

El “Agradecido

Es el usuario que realiza las preguntas con educación y que se pueda o no resolver siempre te da las gracias.

El “Pasota

El usuario que cuando le respondes, y aunque la solución sea correcta, no vuelve a pasarse por el tema, pero ves que lo ha solucionado, cuando de pronto pregunta otras dudas.

El “Cuelo Enlaces

El usuario que vende servicios, y va colando enlaces de sus módulos o plantillas por temas supuestamente “relacionados”.

Que contar también de las famosas “recomendaciones” con enlaces de afiliado.  Si tan bueno es lo que recomiendas, al menos hazlo sin enlace de afiliado…

El “Levanta Temas

Si existen 20 temas de hace 3 años, pues escribe su duda en estos “20” temas, depende crear un tema nuevo indicando su problema con exactitud. Sigue leyendo

Novedades en la gestión de la página de mantenimiento en Prestashop 1.7

Una de las novedades que incluye Prestashop, en la versión 1.7 (testeado en la 1.7.0.3) es que, desde el mismo panel, en la sección donde activamos o desactivamos la tienda tenemos la posibilidad de añadir un “mensaje” con un editor de texto que se mostrará luego en la misma página de mantenimiento.

Si nos vamos a la pestaña (Shop Parameters -> Configuración) y hacemos Click en Mantenimiento

Accediendo a la gestión para activar/desactivar la tienda en Prestashop 1.7

Accediendo a la gestión para activar/desactivar la tienda en Prestashop 1.7

Mantenimiento en Prestashop 1.7

Mantenimiento en Prestashop 1.7

Sigue leyendo

Bug en la posición del icono del buscador en Prestashop 1.7.0.3

En la variante 1.7.0.3 de Prestashop 1.7, cuando hacemos una búsqueda en el mismo buscador de la tienda y no encontramos resultados, el icono de la lupa del buscador no aparece en su posición.

Adjunto Imagen

Fallo posición lupa en Prestashop 1.7.0.3

Fallo posición lupa en Prestashop 1.7.0.3

Cuando el buscador en la variante 1.7.0.3 de Prestashop 1.7 debería verse así: Sigue leyendo

Mostrando información del proveedor en la ficha del producto en Prestashop 1.6

Es cierto que tenemos módulos disponibles en la Comunidad, que nos pueden servir para mostrar “parte” de la información de los proveedores en la ficha del producto en Prestashop 1.6

Otra opción que nos propone “Nemo” en la que no trabajamos con módulos es la siguiente: (Hemos traducido la guía al idioma de Cervantes)

Crear un override en el directorio:

/override/controllers/front/

con el nombre “ProductController.php” y el siguiente contenido

< ?php
class ProductController extends ProductControllerCore
{
public function initContent()
{
parent::initContent();
if($this->product->id_supplier) {
$id_supplier_address = Address::getAddressIdBySupplierId($this->product->id_supplier);
$supplier_address = new Address($id_supplier_address);
}
if (Validate::isLoadedObject($supplier_address))
{
$this->context->smarty->assign(array(
'supplier_country'=> $supplier_address->country,
'supplier_company'=> $supplier_address->company,
'supplier_address1'=> $supplier_address->address1,
'supplier_postcode'=> $supplier_address->postcode,
'supplier_city'=> $supplier_address->city,
'supplier_phone'=> $supplier_address->phone,
'supplier_state' => State::getNameById($supplier_address->id_state),
'supplier_vat_number'=> $supplier_address->vat_number,
));
}
}
}

El siguiente paso, es ir al fichero: “/themes/tu-plantilla/product.tpl” y añadir el siguiente código: Sigue leyendo

Error al importar plantilla desde Windows con caracteres especiales en Prestashop 1.7.0.3

Bug en Prestashop 1.7.0.3 al importar una plantilla desde Windows que contenga nombre con caracteres especiales como por ejemplo “espacios”.

Bug reparado por aleeks en github

 Fichero:

controllers/admin/AdminThemesController.php

Sustituir las siguientes líneas:

if ($this->processUploadFile($path)) {
$this->theme_manager->install($path);
@unlink($path);

por

$destination = $this->processUploadFile($path);
if (!empty($destination)) {
$this->theme_manager->install($destination);
@unlink($destination);

Sustituir línea

if ('application/zip' !== $_FILES['themearchive']['type']) {

por

$tmp_name = $_FILES['themearchive']['tmp_name'];
if ('application/zip' !== mime_content_type($tmp_name)) {

Sustituir línea

_PS_ALL_THEMES_DIR_.$name

por

$dest

Sustituir línea

return true;

por  Sigue leyendo